先日までは台風４号、今度は新潟県柏崎市沖を震源とする震度６強の地震が発生。 自然災害で騒がしい連休になってしまっています。能登半島沖地震もそうですが、日本海側で大きな地震が続きますね。
地震の方は、震度が大きい地域は、３年前の2004年に発生した中越地震と重なる地域です。 ３年程度の短いスパンで、また震度６～７の地震に襲われては大変です。心からお見舞申上げます。
柏崎刈羽原発は全機停止、３号機屋外の変圧器で火災が発生したが消し止められたとのこと。 放射能漏れは今のところ確認されていないそうですが、気になりますね。
柏崎市では家屋の倒壊などが起きているようです。大きな被害が出ないことを祈っています。
2007.07.16 18:00 追記
気象庁は中越沖地震と命名。15:30過ぎに震度６弱とかなり大きな余震あり。今のところ、5名が亡くなり、300名以上のケガ人が出ている模様。心配です。
asahi.com
新潟・長野で震度６強 柏崎で家屋倒壊１５カ所以上
2007年07月16日13時24分
１６日午前１０時１３分ごろ、新潟市の南西約６０キロ沖を震源とする地震があり、同県長岡市小国町、 柏崎市西山町、刈羽村、長野県飯綱町で震度６強を観測した。気象庁によると、震源の深さは約１７キロ。 地震の規模はマグニチュード６．８。津波の心配はない。柏崎市周辺では午後になっても余震が続いている。
気象庁によると、同日午後１２時半現在、最大震度３の余震が１３回あった。同庁は 「今後１週間程度は震度５強、場所によっては震度６弱の余震が起きる恐れはある。雨で地盤が緩んでおり、 土砂崩れなどに注意が必要」としている。
警察庁によると、１６日午前１１時４５分現在、新潟と長野の両県で計５人のけが人が確認された。 うち２人は重傷だという。柏崎市新花町でアパートが倒壊し、３人が生き埋めになったが、全員救出された。 新潟県警柏崎署によると、柏崎市では家屋の倒壊が１５カ所以上、生き埋めが同市春日、新田畑、関町、 西本町の５カ所以上で起きている。すべて一軒家とみられるという。
東京電力や柏崎刈羽原子力発電所などによると、同原発の２、３、４、７号機が地震発生とともに、 自動停止した。１、５、６号機は点検中で、七つあるすべての原発が停止した。３号機屋外の変圧器で火災が発生し、 黒煙が上がったが、消防隊が消火にあたり、正午ごろ鎮火した。放射能漏れは確認されていないが、 協力社員４人が軽いけがをしたという。放射性物質を測るモニタリングポストから情報が届かなくなっている。
ＪＲ東日本によると、上越新幹線は一時点検のため全線で運転を見合わせたが、 同日午後０時半までに東京―越後湯沢が復旧した。長野、東北・山形・秋田新幹線も一時運転を見合わせたが、 午前１１時前に再開した。
在来線も各線で一時運転を見合わせているほか、ダイヤが大幅に乱れている模様だ。柏崎市のＪＲ越後線・ 柏崎駅構内に停車中だった新潟行き下り普通列車（２両）が脱線したがけが人はいなかった。
高速道路は、日本道路交通情報センターの調べでは、上信越道の中郷インター―上越ジャンクション、 北陸道の糸魚川インター―長岡ジャンクションが通行止めになっている。
東北電力によると、新潟県内では午前１１時現在で２万１７５４戸が停電している。停電範囲は柏崎、 上越、長岡、三条、燕、加茂、新潟の各市や、刈羽村に広がっているという。中部電力によると、 長野県北部にも停電被害が出たという。
政府は同日午前１０時半過ぎ、首相官邸の危機管理センターに対策室を設置、情報収集にあたる。 政府の調査団は同日午後、現地に向けて出発する。安倍首相も九州での遊説を中止し、全日空機で東京に戻ることに決めた。
◇
各地の震度は以下の通り。
【新潟県】 ◇震度６強 長岡市小国町法坂 柏崎市西山町池浦 刈羽村割町新田◇震度６弱 上越市柿崎区柿崎 上越市吉川区原之町 上越市三和区井ノ口 長岡市中之島 長岡市上岩井 長岡市山古志竹沢 柏崎市高柳町岡野町 小千谷市土川 出雲崎町米田 出雲崎町川西◇震度５強 上越市大手町 上越市五智 上越市安塚区安塚 上越市浦川原区釜淵 上越市牧区柳島 上越市大潟区土底浜 上越市頸城区百間町 上越市大島区岡 長岡市千手 長岡市浦 長岡市与板町与板 長岡市小島谷 三条市新堀 小千谷市城内 十日町市高山 十日町市千歳町 十日町市松代 南魚沼市六日町 燕市分水桜町◇震度５弱 上越市中ノ俣 上越市木田 上越市板倉区針 上越市清里区荒牧 上越市名立区名立大町 長岡市幸町 長岡市寺泊一里塚 長岡市寺泊上田町 三条市西裏館 加茂市幸町 十日町市水口沢 十日町市松之山 見附市昭和町 川口町川口 魚沼市堀之内 南魚沼市塩沢庁舎 燕市吉田日之出町 五泉市太田 弥彦村矢作 新潟西蒲区役所 新潟西蒲区巻甲
【長野県】 ◇震度６強 飯綱町芋川◇震度５強 中野市豊津 飯山市飯山福寿町 信濃町柏原東裏 飯綱町牟礼◇震度５弱 長野市戸隠
【石川県】◇震度５弱 輪島市鳳至町 珠洲市正院町 能登町宇出津
2007年07月16日12時43分
塩崎官房長官は１６日午前１１時５５分から官邸で緊急記者会見を開き、 新潟県上中越沖を震源とする地震で、柏崎市で家屋数軒の倒壊があり、柏崎、 長岡両市で火災の通報があったことを明らかにした。東京電力・柏崎原発で稼働中の２、３、４、７号機については 「自動停止した。建屋外の変圧器から火災が発生し、消火作業中だ。放射能漏れは確認されていない」と語った。 そのうえで、溝手防災担当相を団長とする政府調査団を現地に派遣することを発表した。
塩崎長官は会見で、救出、救助活動に全力を尽くす▽県や市町村との連絡調整、情報収集を密接に行い、 被災情報の収集に全力を挙げる▽緊急消防援助隊、警察広域緊急援助隊、 自衛隊の災害派遣による被災地への広域応援の準備を始め、 被害の状況に応じて万全の体制を期す▽県や市町村との連携を図りながら、政府一体となって適切に対応する―― などの政府の対応策を発表した。
